... Translate Box:
Hier wird die eigentliche Konvertierungstabelle ausgewählt, welche Sie im Unterverzeichnis /conv mit der Endung *.con finden. Diese können und müssen durch Sie via “Edit CON” gepflegt und Ihren Bedürfnissen angepasst werden (siehe Edit Conv) / here you chosse the true conversion table which you can find in the subdirectory /conv with extension *.con. These tables you must adjust (edit) to your requirements via “Edit CON” (see also Edit Conv)...

Language Box: Hier wählen Sie die Sprache (CodePage) der zu übersetzenden Daten! OP (Operating)-System verwendet hierbei die in Windows implement. Konvertierungstabellen für ANSI/ ASCII - Kodes/ here you choose the language (codepage) for data translation! OP (Operating)-System use the preinstalled conversion tables under windows for ASCII/ ANSI Codes...

EuroPrint(Tables): Welche Tabelle gehört zu welchem Land? Eine Frage, die mit dem Button “EuroPrint” unter TRANSLATE schnell beantwortet werden kann.../ Which table is for which country the right one? A question you can find an answer under the button “EuroPrint” in the TRANSLATE section ...

Bei Fragen oder Kommentaren wenden Sie sich bitte an den Webmaster .
© Copyright  2002- 2010 Financial Communication Services Ltd.,  Alle Rechte vorbehalten.